Преглед на Lady Chatterley’s Lover: адаптация на Netflix, узряла с бездушен секс и сила (възпроизведено)

Може ли филм, който има пълна фронтална сцена на него да пълзи под дъжда, да се почувства дамски? Да, както се оказва. Любовникът на лейди Чатърли е божествената класа на вълнуващите литературни класики, но най-завладяващите неща в адаптацията на Netflix на Laure de Clermont-Tonnerre са кадрите от английската провинция. Това със сигурност не изглежда правилно.

Ема Корин играе шикозната и жадна Констанс Чатърли; Джак О’Конъл е Мелърс, безмилостен пазач на дивеч, който привлича вниманието й, след като съпругът й, сър Клифърд от висшата класа, е осакатен в битка. Исках да харесам този филм. Драма от литературния период? Сексуално напрежение през класовото разделение? сянката на войната? страхотни актьори? Трябва да е близо до Коледа. Но вместо ток да пука, той бръмчи като енергоспестяваща крушка.

Сега скандалният роман на Д. Х. Лорънс от 1928 г. е за възстановяването на човешкия дух след катастрофална война. „Нашата епоха по същество е трагична, така че отказваме да се отнасяме към нея трагично“, се казва в редакционната статия. Благодарение на съдебния процес за непристойност през 1960 г. и последвалото изричане на името на Филип Ларкин в стихотворението му „Annus Mirabilis“, той носи наследството, че ни принуждава да сме в крак, и символ на опустошителни моменти на промяна. Така че, на пръв поглед, това изглежда като страхотен момент да го направим отново – когато сексуалната политика се е превърнала в оспорвана територия и изглежда, че жадуваме за нов световен ред. И все пак всичко това не изглежда нищо: забавно, но безсмислено.

Започва с интересно настроение: Кони и Клифърд (Матю Дъкет) току-що са се оженили и двамата изглеждат замаяни до степен на опиянение. Дали е любов или адреналинът да знаеш, че всички хора са 99% вероятно да умрат във война? Конфликтът нахлува в моменти на интимност – „Не мога да спра да мисля назад към предната част“, ​​казва Клифърд в брачната им нощ. При завръщането си в имението си, Wragby Hall, той е недееспособен и осакатен: Кони сега е по-скоро гледач, отколкото съпруга.

Скоро обаче филмът започва да ни дава образи на настроения, вместо да ги създава. Виждаме Кони да чете в консерваторията, чувствайки се отегчена и инертна. Забелязваме унижението да се наложи да излеем безпомощен Клифърд. Свидетели сме как се справя с новородени пиленца веднага щом страстта й се събуди. Междувременно Rugby Hall е пълна с плюшени животни. Никога не се гради върху твърде много атмосфера. Това е то Лейди Чатърли: Табло на Pinterest.

Нахалната усмивка на Кони, след като наскоро беше хванала голите Мелори да се къпят навън, загатва за предстоящата непослушност. Но заедно, двойката няма разрушителната химия, която историята изисква – и като такава, нищо не изглежда заложено на карта. Има много секс сцени, да. Но ние не изпитваме страст и похот. Това е наркотичен, ароматен восъчен секс, бездушно ефективен.

Част от проблема е, че изобразяването на Кони от Корин е почти твърде модерно. Тук Кони е решителна и уверена жена, която се впуска в безапелационно търсене на себеоткриване. Тази сцена с голи дъждовни танци показва двойка буйна, горда и безстрашна – но се чудех дали има смисъл тя да се страхува повече от това, което предизвиква в себе си, нещо по-диво в нейното преодоляване на социалните очаквания изцяло въпреки себе си.

Лейди Чатърли Това не е само история за секса – това е и за класа. Но с изключение на няколко кратки препратки за това, че сър Клифърд се отнася зле към персонала на Регби, темата изглежда недостатъчно обслужвана тук, с Джули Ричардсън, погрешно избрана като неговата медицинска сестра, Айви Болтън (изиграна от Кони във версията на Кен Ръсел от 1993 г.). Това, което получаваме, е филм за гледане, който всъщност можеше да бъде страхотен.

Но тези кадри са от провинцията. Сър Клифърд поглежда към зелените полета в един момент и казва: „Нямам нищо против да имам син тук повече от където и да е другаде.“ Можете ли да го вините? Това са едни вълнуващи зелени полета.

Имате достъп до неограничен стрийминг на филми и телевизионни предавания с Amazon Prime Video Регистрирайте се сега за безплатен 30-дневен пробен период

Участие

Вие: Laure de Clermont-Tonnerre. В ролите: Ема Корин, Джак О’Конъл, Матю Дъкет, Джули Ричардсън. 15, 126 мин.

„Любовникът на лейди Чатърли“ ще се излъчва по Netflix от 2 декември