Кейроз от Иран казва на медиите: „Защо не попитате Саутгейт за Афганистан?“ | Иран

Мениджърът на Иран Карлос Кейрош се изправи пред репортер в края на медийна конференция, след като изрази недоволство от политиката, която отново доминира в дискурса в подготовката за петъчния мач с Уелс. В трогателна размяна на мнения, Кейрош предположи, че колегите му са изправени пред подобни въпроси и предприе необичайната стъпка да попита журналиста от BBC Шайма Халил защо мениджърът на английския национален отбор Гарет Саутгейт беше отхвърлен с въпроси за войната в Афганистан.

По време на пресконференцията Кейрош подчерта значението на свободата на пресата, но даде да се разбере, че смята, че е време да попита други директори за по-широки проблеми в света, като каза, че е „странно“, че съперниците му избягват подобни въпроси. След това той заведе журналиста от BBC да изпълни задачата си, преди да бъде изгонен от стаята. “Защо не попитате другите треньори?” каза Кейрош. Защо не попитате Саутгейт: „Какво мислите за това, че Англия и Съединените щати оставят Афганистан и всички жени сами?“ “

This is a World Cup like no other. For the last 12 years the Guardian has been reporting on the issues surrounding Qatar 2022, from corruption and human rights abuses to the treatment of migrant workers and discriminatory laws. The best of our journalism is gathered on our dedicated Qatar: Beyond the Football home page for those who want to go deeper into the issues beyond the pitch.

Guardian reporting goes far beyond what happens on the pitch. Support our investigative journalism today.

“,”image”:”https://i.guim.co.uk/img/media/13fe42413e819fcefe460ac92e24955d42f3dcf6/0_132_6496_3898/6496.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=533ca84411fd0ca1cbe928bd194d22b2″,”credit”:”Photograph: Tom Jenkins”,”pillar”:2}”>

Бързо ръководство

Катар: Отвъд футбола

Дисплеи

Това е световно първенство като никое друго. През последните 12 години Guardian докладва за проблемите около Катар 2022, от корупцията и нарушенията на човешките права до отношението към работниците мигранти и дискриминационните закони. Най-доброто от нашата журналистика е събрано от нашата отдаденост Катар: Отвъд футбола Дом за тези, които искат да се задълбочат в проблемите извън терена.

Докладването на Guardian надхвърля случващото се на терена. Подкрепете нашата разследваща журналистика днес.

Благодарим Ви за обратната връзка.

Кейрош не беше доволен, когато Халил попита иранския нападател Мехди Тареми дали има послание към протестиращите срещу тяхното правителство след смъртта на 22-годишния Мохса Амини при полицейски арест през септември. Играчите на Иран не изпяха националния си химн преди тях Поражение с 6-2 от Англия В понеделник в явна подкрепа на демонстрантите.

Халил Тарми попита: „Вашите фенове са тук, аплодират за вас, вашите фенове са се върнали у дома и аплодират за вас, има и хора на улицата, какво е вашето послание към протестиращите, които са отново на улицата в Иран? “

Тарими каза, че иранският национален отбор не е бил принуждаван да пее химна след предположения, че може да се сблъска с репресии, ако мълчи преди началните мачове срещу Уелс в петък и Съединените щати във вторник. По-късно Тарими добави: “Не мога да променя нищо, хиляди хора като мен не могат да променят нищо.”

Кейрош беше попитан по-рано дали “е честно западните медии и техните журналисти да продължат да задават политически въпроси на иранските футболисти?” 69-годишният мъж отговори: “Тяхно право е пресата да задава въпроси, които те разбират, че са правилните въпроси. Ние имаме правото да даваме правилните отговори. Въпросът е само да се уважаваме един друг.”

„Нямаме никакъв проблем с вашия въпрос, какъвто и да е той. Важно е, че ако отговаряме на това, което искаме, вие също трябва да уважавате това… Няма нищо лошо международната преса да задава въпросите, които искат. Това е свобода на пресата и ние имаме свободата да отговорим.”

Потвърждавайки, че вратарят Алиреза Бейранванд е аут поради протоколи за сътресение, Кейрош каза, че играчите му отчаяно искат да се съсредоточат върху футбола. „Оставете ги да играят играта“, каза той. „Това е, което те искат да направят. Играйте за народа на Иран. Играчите не са врагове на феновете. За да ги направите единствените хора, които трябва да ви дадат отговори за човешките проблеми по целия свят, можете да прецените това .. Не мисля, че това е честно. Мисля, че е време. Време е да попитаме други треньори и играчи за други проблеми в света и мисля, че има и други проблеми в света.”

По отношение на футбола, Кейрош многократно е наричал уелските фенове червена стена, описвайки атмосферата, която създават като „футболно парти или шоу“, и отделя особена похвала на Гарет Бейл, който е настроен да разбие всички уелски -време рекорд за поява на мъже за Като спечели 110-ия си мач срещу Иран. Кейрош призна, че сър Алекс Фъргюсън се е опитал да подпише с Бейл, когато двамата са работили заедно в Манчестър Юнайтед.

Гарет Бейл по време на тренировка в четвъртък.
Гарет Бейл по време на тренировка в четвъртък. Снимка: Джонатан Брейди/ПА

„Той е един от най-добрите играчи и в момента е не само най-добрият играч в отбора, но и личността и лидер на терена по отношение на управлението на стабилността на отбора и управлението на ритъма на играта“, Кейрош казах. Капитан Уелс. „Той е много умен играч. Не съм имал шанса да работя с него въпреки факта, че той беше един от тези играчи в онези дни [at Manchester United] Опитахме се да го вземем. Това е картина на “един отбор”. “

Бейл, който дебютира за старшата възраст за Уелс на 16-годишна възраст срещу Тринидад и Тобаго през 2006 г., отбеляза дузпа в 82-ата минута за Спечелете точка срещу Съединените щати в откриването на групата им в понеделник, но те знаят, че победата над Иран е жизненоважна, ако искат да имат шанс да продължат до финалните 16. „Но най-важното е да се опитаме да постигнем победа, ако можем, и да я направим по-специална“, каза Бел. „Няма да гледаме само играта на Англия и да мислим, че ще бъде бърза серия, само защото Англия ги победи с 6-2, няма да бъдем всмукани от това. Това ще бъде труден мач. “

Бел каза, че се надява учениците в Уелс да могат да гледат мача им за “мини урок по история”. „С началото на мача в 10 сутринта в Уелс, ако бях един от учителите, щях да им позволя да гледат мача“, каза 33-годишният футболист с усмивка.

Гарет Бейл.

“Надявам се да го направят. Това е исторически момент за Уелс, за да участваме световна купа. Някои родители на деца, които познавам, искат да гледат мача, но не искат да ги извеждат от училище, така че мисля, че много училища сами ще поставят играта, за да ни развеселят и да ни подкрепят. Това е малък урок по история и се надявам да е чудесен повод за всички тях.”

Wales (3-4-3): Hennessey; Mepham, Rodon, B Davies; C Roberts,nRamsey, Ampadu, N Williams; Bale, Moore, James

Iran (5-4-1): H Hosseini; Moharrami, Pouraliganji, Cheshmi, M Hosseini,nMohammadi; Jahanbakhsh, Nourollahi, Karimi, Gholizadeh; Taremi

“,”credit”:””,”pillar”:2}”>

Бързо ръководство

Отборът на Уелс срещу Иран

Дисплеи

Уелс (3-4-3): Хенеси; Mepham, Rodon, Davies B; К. Робъртс, Рамзи, Амбадо, Н. Уилямс; Бел, Мур, Джеймс

Иран (5-4-1): Х. Хосейни. Мухарами А, Боралиганджи, Чесми М, Хосейни М, Мохамади; Джаханбахш, Нурула, Карими, Голизаде; Тареми

Благодарим Ви за обратната връзка.