Иранци, настроени срещу режима, празнуват излизането си от Световното първенство по футбол в Съединените щати в знак на солидарност с протестите | Световно първенство 2022 г

Някои иранци празнуваха своя отбор загуба за САЩ И последвалото отпадане от Световната купа, тъй като се проведоха демонстрации срещу отношението на правителството към демонстрантите вътре и извън стадиона в Катар и в Иран.

Спорът между иранската и американската страна, чиито страни прекъснаха дипломатическите отношения преди повече от 40 години, се случи при строги мерки за сигурност, за да се предотврати ескалация на антиправителствените протести, които избухнаха в Иран след войната. Смърт в ареста Г-жа Махса Амини, 22-годишен кюрд, на 16 септември.

Когато мачът беше загубен, иранският журналист Масих Алинеджад публикува видеоклипове от празненствата в Twitter, като написа: “Иран е страна, в която хората са много запалени по футбола. Сега те излизат по улиците в град Санандадж и празнуват загубата на техния футболен отбор в Съединените щати. Тя също публикува видео на фойерверки, изстрелвани в Saqqez, родния град на Mahsa Amini.

Iran is a country where people are very passionate about football. Now they are out in the streets in the city of Sanandaj & celebrate the loss of their football team against US.
They don’t want the government use sport to normalize its murderous regime.pic.twitter.com/EMh8mREsQn pic.twitter.com/MqpxQZqT20

— Masih Alinejad 🏳️ (@AlinejadMasih) November 29, 2022

n”,”url”:”https://twitter.com/AlinejadMasih/status/1597733531379470336?s=20&t=I_IHL-8QJCkHvl8K7cNvsA”,”id”:”1597733531379470336″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”a2343f7f-b39d-4ffa-82a8-d64f74e0c4a9″}}”>

Иран е страна, в която хората имат голяма страст към футбола. Сега те излизат по улиците в град Санандадж и празнуват загубата на техния футболен отбор от Съединените щати.
Те не искат правителството да използва спорта, за да нормализира убийствения си режим.pic.twitter.com/EMh8mREsQn pic.twitter.com/MqpxQZqT20

– Масих Алинеджад 🏳️ (AlinejadMasih) 29 ноември 2022 г

През 2019 г. на иранските жени беше разрешено да влизат на футболно игрище За първи път от 40 годинино оттогава им беше позволено да присъстват само на няколко национални мача, Според Ал Джазира.

Ислямската република забрани на жените да посещават стадиони за 40 години и сега хората скандират „Жена, живот, свобода“, за да отпразнуват изгонването им от стадионите. световна купаАлинеджад написа върху видео от Керманшах в Западен Иран.

The Islamic Republic banned women from entering stadiums for 40 years and now people are chanting “Woman, life, Freedom” to celebrate being booted out of the World Cup.
This is the city of Kermanshah.#MahsaAminipic.twitter.com/D0sqqpVsK4

— Masih Alinejad 🏳️ (@AlinejadMasih) November 29, 2022

n”,”url”:”https://twitter.com/AlinejadMasih/status/1597736712033406976?s=20&t=i-zpsshWnVtZ403lWcPGxw”,”id”:”1597736712033406976″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”150c22a5-c1b6-4946-bbf9-03ad7cdf6911″}}”>

Ислямската република забрани на жените да посещават стадиони в продължение на 40 години и сега хората скандират „Жена, живот, свобода“, за да отпразнуват изгонването им от Световното първенство.
Това е град Керманшах.# Супаpic.twitter.com/D0sqqpVsK4

– Масих Алинеджад 🏳️ (AlinejadMasih) 29 ноември 2022 г

Иранците също празнуваха в град Мариван, който беше сред градовете в населените с кюрди райони в западен Иран, където на 21 ноември силите за сигурност засилиха репресиите, убивайки 12 души за 24 часа, стреляйки директно по демонстрантите и използване на тежки оръжия, според правозащитни групи. .

The Iranian people are out in the streets in Marivan celebrating the Islamic Republic’s loss to Team USA and chanting for freedom. So humiliating for #Iran’s regime.#MahsaAmini pic.twitter.com/sbxatIArFY

— Jason Brodsky (@JasonMBrodsky) November 29, 2022

n”,”url”:”https://twitter.com/JasonMBrodsky/status/1597721443726680065?s=20&t=-caw7J7VLR8FcbN09BY2Ow”,”id”:”1597721443726680065″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”f2ae60a3-b168-4997-bc0d-01f2483e9385″}}”/>

Чествания се проведоха и в Техеран и Санандадж, столицата на Кюрдистан.

Iranians celebrate the loss of the Islamic Republic’s national team against the US.

A pinnacle in the history of Iran:

A country where soccer is revered and the national team was worshipped – people are celebrating being booted out of the World Cup. https://t.co/yOrBvieOQE

— Nahayat Tizhoosh (@NahayatT) November 29, 2022

n”,”url”:”https://twitter.com/NahayatT/status/1597708952887734273?s=20&t=Gapco7V4eWWranXIKQPUUQ”,”id”:”1597708952887734273″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”c80d27fe-f04e-4dcd-be93-2138a2223529″}}”>

Иранците празнуват загубата на Ислямска република Иран в полза на Съединените щати.

Връх в историята на Иран:

Страна, в която футболът е на почит и на националния отбор се прекланят – хората празнуват изхвърлянето си от Световното първенство. https://t.co/yOrBvieOQE

– Краища на Tezosh (NahayatT) 29 ноември 2022 г

Sine (Sanandaj), Kurdistan, right now. People across Iran are out celebrating the loss of Islamic Republic of Iran’s national soccer team against the United States at the World Cup tonight. They’re going home, losing the game and not really winning the heart of the people either. pic.twitter.com/1gwnh2Ebxx

— Beri Shalmashi (@BeriShalmashi) November 29, 2022

n”,”url”:”https://twitter.com/BeriShalmashi/status/1597709100028420097?s=20&t=dYpXXgVR_rJGl8nw6Ku6eQ”,”id”:”1597709100028420097″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”b2020328-4791-4d0d-832b-d6db7273cdfd”}}”>

Син (Санандадж), Кюрдистан, сега. Хората от цял ​​Иран се събраха да отпразнуват загубата на иранския национален отбор по футбол от Съединените щати на Световното първенство тази вечер. Те се прибират вкъщи, губят мача и всъщност не печелят сърцата на хората. pic.twitter.com/1gwnh2Ebxx

– Бери Шаламши (@BeriShalmashi) 29 ноември 2022 г

Тържествата дойдоха, след като фенове пред стадиона в Доха се опитаха да подчертаят протестите и репресиите на иранското правителство. „Всеки трябва да знае за това. Ние нямаме глас в Иран“, каза пред Ройтерс иранец, живеещ в Съединените щати, който посочи името си само като Сам.

Говорейки по телефона от Техеран малко преди началото на мача, 21-годишната Елхам каза, че иска Съединените щати да спечелят, защото победа за националния отбор, известен като Team Melli, би била подарък за иранските власти. “Това не е моят национален отбор. Не е отборът на Мели, а отборът на моллите”, каза тя.

Допълнителен персонал по сигурността, някои на коне, патрулираха пред стадион Ал Тумама в Доха преди мача, докато охраната около стадиона караше иранците да развяват знамената си, преди да влязат. Полицията беше разположена около стадиона заедно с редовна охрана. Някои носеха бухалки.

В началото на второто полувреме група фенове прекъснаха за кратко писма, изписващи името на Махса Амини, под аплодисментите на иранските фенове около тях. Охраната взе знаците им, но им позволи да останат на местата си.

Зрителите на мача аплодират Махса Амини. Снимка: Anadolu Agency/Getty Images

Под натиск да подкрепи публично протестиращите у дома, националният отбор на Иран отказа да изпее националния химн в първия си мач срещу Англия, който загуби с 6-2. Но те го изпяха преди втория мач, победа с 2-0 над Уелс, и отново във вторник. Когато Иран загуби от Англия, Празненства имаше и в Техеран.

Извън стадиона след мача журналисти на Ройтерс наблюдаваха как охраната преследва двама души в поредица от сбивания по периметъра на терена. Трима пазачи приковаха на земята мъж, който носеше тениска с надпис “Жена, живот, свобода”, централният лозунг на иранското протестно движение.

Мъжът крещял многократно “Жена, живот, свобода”, докато начело му били охранители. Свидетел каза пред Ройтерс, че битката е започнала, когато пазачите се опитали да свалят ризата на мъжа.

През второто полувреме на мача петима членове на групата руски пънк активисти бунт путка Тя стоеше на стадиона със зелени маски и тениски с надпис “Жена, живот, свобода”. Ника Никулшина, член на групата, каза пред Ройтерс, че на гърба на тениските са изписани имената и възрастта на убитите в Иран.

Членове на групата Pussy Riot носят тениски с имената и възрастта на жени, убити в Иран по време на мача между Иран и Съединените щати на Световното първенство в Катар 2022 в Доха.
Членове на Pussy Riot по време на мач. Снимка: Peace Cinema Foundation/Ройтерс

Това е нашият жест на подкрепа за иранските жени и искаме да подчертаем, че Иран изпраща дронове в Русия, за да убият Украйна. Искаме да напомним на всички, че има не само FIFA и забавление, че има и война.”

Никулшина, който нахлу на стадиона през 2018 г. по време на финала на Световната купа в Москва, каза, че охраната на стадиона е свалила маските и след мача той „учтиво“ е ескортирал жените от стадиона.