„Имах наистина насилствени сънища“: Happy Valley участва в своя брутален, експлозивен последен сезон | телевизията

„Аз„Току-що станах човекът, който винаги съм искала да бъда“, казва героят на Сара Ланкашър, полицейски сержант Катрин Каууд, в епизода за завръщане на Happy Valley. „Вече не зарязвам никого. Казвам го така, както е. Знам кой съм. Най-накрая.“

След близо седем години една от най-добрите телевизионни драми на 21 век се завръща. Криминалният трилър на Сали Уейнрайт, семейната сага и заглавието „Състоянието на нацията“, събрани в едно, се завръщат в BBC One за своя безпогрешен трети и последен сезон. Първите две серии от героичния опит на сержант Каууд да почисти улиците на Хебдън Бридж, като същевременно поддържа бурния си личен живот, бяха хит за BAFTA – благодарение до голяма степен на гения на Уейнрайт за смесването на хумора с оживеното описание на това как наркотиците и бедността опустоши град в Западен Йоркшир. Той придоби култов статус и признание от критиката и в САЩ, превръщайки Lancashire в звезда. Едно от най-големите шоута миналата година, Mare of Easttown, беше криминален епос за малък град, толкова силно повлиян от Happy Valley, че беше почти римейк.

„След 40 открих, че спирам да се тревожа за нещата, които правех, като например какво мислят хората за мен“, казва Уейнрайт. Това е преживяване, което тя насочва към Катрин, баба, която се изправя срещу организирани престъпници, дребни бандити и серийни убийци, въоръжена само с емпатията и изтънчеността, които е придобила от опита. “Имал съм този разговор с много жени. Те достигат до определена възраст, в която могат да бъдат уверени в това кои са, уверени в работата си и уверени в мястото си сред другите хора.”

Новата серия започва с това, че Катрин открива жертва на убийство и събира всички факти за това кои са и кога са умрели, преди да пристигнат двама мъже босове. Отърваваш се от симпатиите им, изпълваш ги и ги измъчваш, мърморейки „Глупости“. Тя лети. „Катрин е най-щастливата, която някога сме я виждали“, казва Уейнрайт. “Времето мина. По-лошо не е станало…”

Но те са на път, разбира се. Катрин има враг, Томи Лий Ройс: изнасилвач и многократен убиец, надвиснало зло, от което тя не може да избяга, защото той е бащата на Райън, скъпия внук на Катрин. Последният път, когато го видяхме, Томи (изигран от Джеймс Нортън) причиняваше хаос дистанционно, от затвора – можете да се обзаложите, че няма да бъде там за дълго във финалния рунд, което означава, че най-големият страх на Катрин е, че Томи може да се свърже отново с него и да се прецака нагоре Райън, съживен. Но засега, въпреки поразителното си ново спортно излъчване – старата претенциозна челюст и бръснач са отстъпили място на дълга, дълга коса и хипи брада – той все още е отвътре.

Всъщност затворът му е безехова килия в изоставения Болтън Корт – който посещавам, за да говоря с Нортън по време на пауза в снимките. Докато той седи в затворническия си гащеризон в зелено и жълто, е трудно да не се чувстваш дълбоко загрижен, че си заседнал в една стая с него.

„Сали реши, че иска той да изглежда като Исус“, казва Нортън, чието ужасяващо изображение започва в началото на телевизионната му кариера през 2014 г. Той не е намерил Бог, но има тиха почва, която се чувства различно. Предполагаме, че той е намерил определен вид власт в йерархията на затвора.

Той не е Месията, той е много палаво момче. Джеймс Нортън като Томи Лий Ройс. Снимка: Matt Squire/BBC/Lookout Point

Блясъкът на представянето на Нортън винаги е произтичал от сигурната тишина, която той осигурява на Томи, което само добавя към свирепостта. „Джеймс беше по-тих от останалите“, казва Уейнрайт, припомняйки си тестове, в които практически неизвестният Нортън победи повече от 20 конкурента. “Това не го направи толкова зъл, той просто беше тих. Просто има нещо много обезпокоително в това. Това го накара да изглежда повече в контрол, отколкото някой, който просто е лош човек.”

Докато Happy Valley го нямаше, главните герои се развиха. Най-важното е, че Райън – все още изигран от Рис Кона – сега е 16-годишен, който сам взема решения и може сериозно да ги прецака. Уейнрайт винаги е възнамерявала да остави празнина между втори и трети сезон, въпреки че разликата беше удължена от другите й ангажименти („Джентълмен Джак ми отнема два пъти повече време, за да пиша, отколкото всичко друго!“) и от Covid.

Пандемията не е влошила много живота в Хебдън Бридж, който виждаме на екрана. Covid не се признава в новия сезон, може би защото докато Великобритания като цяло се влоши през последните няколко години, социалните проблеми, с които се зае Happy Valley, вече бяха там. Това е общество, което никога не се е възстановило от загубата на своите традиционни индустрии.

Когато Happy Valley е замислен, основното влияние – освен ченгеджийското шоу от 80-те години на миналия век Juliet Bravo и призива на Би Би Си към Уейнрайт да направи криминален сериал, ръководен от жени – е документалният филм на Джез Луис от 2009 г. Shed Your Tears and Walk Away, мъчителна история за пристрастяване, безработица и самоубийство на моста Хебдън. „Цялата общност беше приета от слънчевата страна на долината“, казва Нортън, който изпрати филма на Уейнрайт преди да започне продукцията. „Това предизвика това скрито течение на отчаяние.“

Усещането, че нещо ужасно може да се случва зад всеки прозорец в града, е на преден план в началото, което се фокусира върху местната търговия с наркотици и, в сърцераздирателна сцена, принудителен контрол и домашно насилие. Happy Valley изглежда се връща към изключително реалистичното изобразяване на насилие, включително насилие срещу жени, което отбеляза дебюта му. „Толкова сме свикнали да виждаме насилие по телевизията“, казва Уейнрайт. „И не го харесвам повече от всеки друг. Намирам, че става обидно, защото е толкова нормално. Хората биват удряни, стават отново и удрят някой друг. Не ми харесва. Мразя го. сезон, в който Катрин беше ударена – тя също беше ударена в този сезон. Не е толкова лошо, но определено беше натисната – това, което според мен беше различно, е, че показахме последствията. Катрин беше премахната далака й. Тя беше депресирана. Наистина се отнесохме към него отговорно и не съжалявам, че го направих. Исках да почувствам, че е истинско, объркано и ужасно.”

За Нортън бруталността беше най-трудната част от изобразяването на Ройс. “[People ask] Трудно ли е да напуснеш героя? казва той, а ясните му гласни се люлеят на фона на старите каменни стени на подземието.“Обикновено просто отивам на бара и пия едно питие с актьорския състав. Но едно нещо, което си спомням от първата серия, което остана с мен, защото беше обезпокоително: имах наистина жестоки сънища. Не беше приятно изживяване.”

Чай и съчувствие... със Сиобан Финеран като Клеър.
Чай и съчувствие… със Сиобан Финеран като Клеър. Снимка: Matt Squire/BBC/Lookout Point

Най-суровите реалности на Happy Valley стават или по-лесни, или дори по-трудни за понасяне чрез фините комикси, които наваксваме за домашния живот на Cawood. Сезон 3 запазва веселите сцени, в които Сара Ланкашър и Сиобан Финеран, сестрата на лекуващата се пристрастена на Клеър Катрин, седят пред задната врата, пият чай и поправят грешките. „Сара и аз се шегувахме, че Клеър е съпругът на Катрин“, казва Финеран. “Те не са само сестри, те са партньори, те се подкрепят една друга. Шоуто е за Катрин, как тя се справя, как преминава през всеки ден. Става дума за това да погледнеш друг човек и да видиш как, без значение какво си хвърли върху нея, тя ще оцелее.

Добавя Финеран: „Понякога получавате сценарий и си мислите: „Страхотен е, но тук има няколко части, които всъщност нямат смисъл или не изглеждат така, сякаш са искали да излязат от устата ми по същия начин“ Писал съм. Не мисля, че някога съм мислил това за който и да е от моите сценарии.” Сали. Ти пишеш по начина, по който хората говорят. Не беше лесно да се направи.”

Нортън се съгласява: „Писането на Сали е най-добро, когато имаш двама души, седнали на кухненската маса. Винаги се връщам към семейството: неразривната връзка между Катрин и Томи е, че те обичат това момче. Всичко е заради кръвта. Ето защо се превежда толкова добре навсякъде „ученият“.

Глобалните фенове на Happy Valley със сигурност няма да получат още един сезон след този: Уейнрайт и Ланкашър са съгласни, че сезон 3 е последният. „Тя знае кога е достатъчно“, казва Уейнрайт. Планирахме го като три части и наистина се радвам, че се придържахме към това. Знаете ли, с някои предавания е като: [gasp] Последно ли е? След това се озовават на глупав, безсмислен брат. Но това очевидно е краят на историята.” Това означава, че ще трябва да се подготвите за най-тежките сцени на Happy Valley досега, но като се има предвид постижението на шоуто, шансовете то да предостави нещо различно от перфектния край са малки.

Happy Valley по BBC One в 21:00 Нова година.